تم بعون الله تحديث برنامج الموقع لآخر إصدار. كما تمت إضافة وحدة BIDI التي تتعرف تلقائيا على انجاه اللغة الكتابة.
 بعد البحث والتمحيص تبين أن هناك حاليا أربع طرق (على الأقل) لجعل دروبال يغير اتجاه الكتابة.
1- استخدام ثيمة BIDI
ووحدة BIDI

2- استخدام وحدة i18n.
وهذه تحتاج لرقع لب دروبال.
3- استخدام برنامج خاص للكتابة كـ Htmlarea
و tinymce
و FCKeditor
و Xinha
4- استخدام أوامر الـ HTML في الكتابة.
حالياً أستخدم الطريقة الثانية، وهي ناجحة وعملية جداً. لكن هناك خطأ يظهر على أعلى الصفحة كلما أردت إنشاء محتوى جديد، سأحاول معرفة سببه وحله. الطريقة الثانية مستبعدة حالياً بسبب تعقيدها رغم فوائدها الأخرى. للأسف لم أتمكن من تشغيل الطريق الثالثة ولكني سأواصل المحاولة بالتأكيد. ولا أظن أن الطريقة اليدوية الرابعة عملية. باختصار سأواصل العمل بطريقة وحدة الـ BIDI ولكن عيني على tinymce.
في النهاية لا أنسى شكر كل من
علاء و أيمن على مساعدتهما لي.